Marie-Louise Goumaz Vivre en patois

Partager ce contenu :Email this to someone
email
Share on Facebook
Facebook
Tweet about this on Twitter
Twitter

Emouvante Marie-Louise Goumaz ! A 96 ans, souriante et généreuse, elle n’a rien oublié de son bonheur quand, à 39 ans, elle découvre cette langue d’autrefois qui bouleversera sa vie. Caissière, puis présidente de l’Association Vaudoise des Amis du Patois (AVAP) durant un quart de siècle, elle dit de cette langue intime des familles qu’elle nous fait voir comment on vivait il y a deux cents ans. La parler, l’écrire et travailler à l’enrichissement de son dictionnaire est pour moi un plaisir secret. Cela me donne beaucoup de joie et me libère d’un tas de choses : je pars dans les souvenirs, dit-elle. Les voici en partage avec Jacques Poget : enfance, après-guerre, écriture de textes littéraires et théâtraux. Un parcours de vie exemplaire qui a le sens de l’engagement. Délicieux Plans-Fixes !

 

Bonus : « Tchîvralacî », extrait du récit « Outre lo tein » lu par Marie-Louise Goumaz (en patois, sous-titré en français)

Invitation 1ère à Lausanne

Partager ce contenu :Email this to someone
email
Share on Facebook
Facebook
Tweet about this on Twitter
Twitter

Interlocuteur

Jacques Poget

Numéro de film

1355

A propos

PAL 16/9 HD non compressé 47 minutes
Tourné le 28/01/2021 à Chexbres (VD)

Equipe de réalisation

  • Image : Bastien Genoux
  • Son : Bruce Wuilloud
  • Montage : Bastien Genoux
  • Délégué de production : Alexandre Mejenski
  • Crédit photo : Mario Del Curto

Soutien financier

Groupement du Dictionnaire du Patois Vaudois • Amicâla dâi patoisan Savegny-Forî (Amicale des patoisants de Savigny-Forel) • Association Vaudoise des Amis du Patois (AVAP) • Dons anonymes

Catégories

Patois vaudois

© 2021 Association Films Plans-Fixes